导读
“这里对我而言只是个睡觉的地方”，这句话曾是无数回天居民的心声。“回天地区”多年来一直被打着“睡城”、“卧城”的标签。而现在回天地区已与往日不同。上班时程序员能从京城首条自行车专用路骑行去中关村软件园，闲暇时家长带孩子在家门口天通苑体育馆就能锻炼身体；回龙观体育文化公园则是居民遛弯的好去处，就近上学、就近就医特别方便……如今的回天地区已经成为充满活力的幸福家园，城市更新还在继续，更多的惊喜还在路上。
3月31日晚，由市委宣传部和市规划自然资源委、北京广播电视台联合出品的《我是规划师》第十集《睡城，醒来！》播出，讲述了回天三年行动计划（年至年）破解回龙观、天通苑超大型社区的治理难题，补齐发展短板，推动城市有机修补更新，回天地区整体发展水平显著提升。节目播出，引发了很多回天三年行动计划参与者、见证人的感慨和热议，大家纷纷为回天地区新面貌点赞。
01“城市修补”助力大型社区更新
正在编制的《北京昌平区回龙观、天通苑地区CP03—~街区控制性详细规划（街区层面）（年—年）》提出公服增补、交通改善、基础保障、品质提升、职住优化、精治共治6大实施策略。通过发动责任规划师、属地政府部门，滚动发掘现状低效楼宇，作为补充设施短板、促进区域整体品质提升的重要抓手。下一步，将根据街区实施策略和实施任务，研究更新的相关政策，探索新型更新思路，打通现有存量更新在政策机制、标准规范、审批流程的瓶颈堵点，通过政策激励，推动城市更新的落地实施，切实解决回天地区的现实问题，增强居民的幸福感和获得感，形成超大型社区综合更新治理的北京经验和全国性典范，为国内大型社区治理提供北京样本，贡献北京智慧。
——北规院弘都规划建筑设计研究院有限公司
常务副院长张铁军
《我是规划师》里社区书记那句：“说起‘罐里’的人和事，觉得挺自豪的”，让我感同身受。作为回天三年行动计划的参与者和亲历者，每每听到老百姓点赞“回天计划很实际，惠民项目接地气”，我的内心就会充满自豪。作为“回天有我”大我中的一个“小我”，回顾三年行动计划啃下的每一个硬骨头、投用的每一个项目、解决的每一个群众诉求，都让我更加理解“民有所呼、我有所应”的深刻内涵。
聚焦打造城市修补更新的典范，从满足群众生产、生活、生态需要出发，从地区、街区、社区三级服务体系落点，压茬推进、善作善成，剑指民生痛点，软硬件双向发力，累计建成重点项目62个，长期困扰回天居民急难愁盼的问题得以纾解，“七有”“五性”民生短板不断补齐，堵点通了，环境美了，心气顺了，城市也更有温度了。
聚焦打造大型社区治理的样板，由19个社区党支部发起的“回天有我”社会服务，成为基层治理的一道靓丽风景线，形成党建引领、报到服务、多元共治等宝贵的治理经验，打造出共商共建共治共享的社会治理共同体，“回天有我”走出小我拥抱大我，治理经验内涵日益丰富。
聚焦打造充满活力的美好幸福新家园，已经启动编制新一轮行动计划，坚持“跳出回天、治理回天”，立足更大尺度空间解决职住平衡问题，围着百姓需求转，推动一批锅炉房、垃圾楼等闲置资源更新，从解决“有没有”向“好不好”转变，计划再利用5年时间，进一步提升公共服务能力、基础设施效率、人居环境品质、产业发展活力和超大型居住区治理。
——回天专班综合组组长聂慧松
“回天”地区的建设初心是疏解老城居民，如今新城变成老城，大型居住区面临的交通拥堵、公共设施配套缺乏等系列问题也严重影响了居民的生活幸福感和获得感。这一版新总规实施，从