今天，北京冬奥会迎来倒计时天，记者在北京冬奥村（冬残奥村）探访发现，利用老厂房翻新改造而成的奥运村运行区，成为运动员抵离、注册的第一站；运动员公寓温馨雅致，低位插座和按钮、推压式衣柜、智能床处处体现人性化关怀；在广场区，运动员可一站式享受娱乐、休闲、购物……北京冬奥会和冬残奥会期间，运动员们不仅住得安全，而且舒适、健康。
其实，早在申办冬奥会时，北京市就提出了“以运动员为中心、可持续发展、节俭办赛”的三大理念。北京冬奥村（冬残奥村）公寓设计充分遵循这三大理念，本着对运动员和随队官员生命健康高度负责的态度，在坚持疫情防控的基础上，为每一位居住者营造温暖的“家”，打造冬奥健康家园。
北京冬奥组委奥运村部部长、北京冬奥村（冬残奥村）运行团队主任沈千帆介绍，冬奥村各项筹备工作正在有序推进，主体结构、基础装修已基本完成，村内正在进行设备器材安装调试、物资移入等相关工作，12月准备就绪。餐饮服务、住宿运行服务和广场区商业配套服务商已正式签约，赛时将为运动员和随队官员提供菜品丰富、营养均衡的美食、安全舒适的居住环境和一站式配套商业服务。
场馆·设计
运行区：代表团接待中心由老厂房改造而成
北京冬奥村包括居住区、运行区、广场区三大功能区域。运行区，赛时承担各代表团抵离、注册、安检、礼宾、媒体接待等功能。一层宽敞的大厅，就是代表团接待中心，也是运动员和随队教练到达北京村的首站。
从外形上看，红色的砖墙，银色的钢结构，运行区呈现出传统工业风。为了秉承“节俭办奥”理念，这一片区域由原北京第四清洁车辆厂厂房15栋既有建筑进行翻新、改造而成。在尽可能保留原老旧厂房既有建筑的基础上，翻新了1.26万平方米的外立墙面。同时，室内进行了装修，重新铺设了水、电、燃气的管线。每栋建筑之间还新建了“暖廊”，全透明玻璃幕墙的设计，能达到采光保暖作用。
“运动员在门口安检完，即在此完成注册、激活后入住居住区。”北京冬奥村场馆和基础设施经理惠晓斐介绍，运行区还将专门设立行李存放区，为运动员报到提供便利。设置小会议室，方便代表团集体领取证件等。备受